26. 6.
Vox Clamantis
Arvo Pärt 90


Tvorba svetoznámeho estónskeho skladateľa Arva Pärta patrí medzi jedinečné fenomény súčasnej hudby. Na rozdiel od avantgardných experimentov druhej polovice 20. storočia sa Pärt vo svojej tvorbe vrátil k človeku, viere a jednoduchosti. Vtesnal ich do návratu k tonalite a tradícii – od gregoriánskeho chorálu až po zvuk kostolných zvonov v jeho vlastnej technike tintinnabuli. Pärtova minimalistická hudba vždy smeruje k duchovnosti, meditatívnosti a pocitu bezčasovosti, vťahuje nás do introspekcie sveta a ponúka priestor na vnútorné stíšenie. Arvo Pärt oslávi tento rok 90. narodeniny, ktoré si pripomenieme v rámci výnimočného koncertu venovaného jeho vokálnej tvorbe v podaní vynikajúceho estónskeho súboru Vox Clamantis. Súbor pod vedením Jaana-Eika Tulveho sa popri gregoriánskom choráli špecializuje najmä na súčasnú hudbu a za svoje nahrávky (ECM Records, Mirare) získal niekoľko významných ocenení vrátane Grammy (album Arvo Pärt: Adam’s Lament), Diapason d’or, Choc de Classica či nominácie na BBC Music Magazine Award. Vox Clamantis je možné počuť aj na soundtracku k oscarovému filmu Paola Sorrentina Veľká nádhera (La grande bellezza). Na koncerte okrem vokálnej tvorby Arva Pärta súbor uvedie aj dve zborové kompozície amerického postminimalistického skladateľa Davida Langa (Pulitzerova cena za hudbu, Grammy). Obe diela spája s Pärtom ich príklon k duchovnej tematike, a najmä jednoduchosť minimalistických kompozičných prostriedkov.
„Program nášho koncertu je venovaný jubileu roku nášho drahého priateľa, skladateľa Arva Pärta. Uvedieme diela, ktoré vznikali v priebehu niekoľkých desaťročí, vrátane vokálnej verzie skladby Silouan’s Song, pôvodne napísanej pre sláčikový orchester v roku 1991. Okrem diel Arva Pärta zaznie aj gregoriánsky chorál, ktorý bol jedným z kľúčových tvorivých zdrojov jeho hudby, a skladby amerického skladateľa Davida Langa, pre ktorého bol Arvo Pärt významným umeleckým vzorom.“ Jaan-Eik Tulve & Vox Clamantis
Súbor Vox Clamantis vznikol v roku 1996 a tvoria ho rozmanití hudobníci – speváci, skladatelia, inštrumentalisti a dirigenti –, ktorých spája spoločný záujem o gregoriánsky chorál. Okrem gregoriánskeho chorálu, ktorý sa považuje za základ celej európskej profesionálnej hudobnej kultúry, sa súbor venuje aj interpretácii starej polyfónie a súčasnej hudby. Mnohí estónski skladatelia – medzi nimi Arvo Pärt, Helena Tulve, Galina Grigorjeva, Tõnu Kõrvits, Tõnis Kaumann a Sven Grünberg –, ale aj americký skladateľ David Lang a nórsky autor Henrik Ødegaard, skomponovali diela priamo pre Vox Clamantis. Súbor vystupoval s katalánskou sopranistkou Ariannou Savall, francúzskym klaviristom Jeanom-Claudom Pennetierom, talianskym hráčom na nyckelharpu Marcom Ambrosinim, izraelským hráčom na oud Yairom Dalalom, tuniským spevákom Dhaferom Youssefom, so súborom The Cello Octet Amsterdam, Estónskym komorným filharmonickým zborom či Tallinským komorným orchestrom. Dlhodobá spolupráca s rôznymi hudobníkmi inšpirovala vznik improvizačných programov založených na spontánnosti a spoločnej tvorbe. Vox Clamantis nahráva pre vydavateľstvá ECM Records a Mirare. Album Arvo Pärt: Adam’s Lament získal v roku 2014 cenu Grammy v kategórii Najlepší zborový album. Hudba v podaní Vox Clamantis zaznela aj vo filme Paola Sorrentina Veľká nádhera (La Grande Bellezza), ktorý získal Oscara za najlepší cudzojazyčný film. Súbor koncertuje doma aj v zahraničí. Zúčastnil sa festivalov ako La Biennale Musica di Venezia, Sydney Festival, Hong Kong Arts Festival, 21C Music Festival v Toronte, Manchester International Festival, La Folle Journée vo Francúzsku a Japonsku, Medzinárodný klavírny festival La Roque d’Anthéron a ďalšie. Vox Clamantis je držiteľom Národnej kultúrnej ceny Estónskej republiky.
Umeleckým vedúcim a dirigentom súboru je Jaan-Eik Tulve. V roku 1991 ukončil štúdium zborového dirigovania na Tallinskom konzervatóriu. Následne študoval gregoriánsky chorál na Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse v Paríži (CNSM). Neskôr na CNSM pôsobil ako asistent Louisa-Marie Vigneho, ktorý významne ovplyvnil jeho hudobný vývoj. Jaan-Eik Tulve viedol viaceré kurzy gregoriánskeho chorálu vo Francúzsku, Belgicku, Taliansku, Nórsku, Škótsku, na Faerských ostrovoch, v Izraeli, Tasmánii, Litve, Fínsku a Estónsku. Od roku 1996 vyučuje gregoriánsky chorál na Estónskej hudobnej a divadelnej akadémii a často ho pozývajú na spoluprácu aj do kláštorov. Vo svojom hudobnom vzdelávaní – najmä v oblasti gregoriánskej hudby – veľa čerpal zo spolupráce s Domom Danielom Saulnierom z benediktínskeho Opátstva Saint-Pierre de Solesmes vo Francúzsku. V roku 1992 sa stal dirigentom Parížskeho gregoriánskeho zboru, s ktorým koncertoval v mnohých krajinách. V roku 1993 založil v Paríži súbor Lac et Mel, špecializovaný na interpretáciu stredovekej polyfónie, a v roku 1994 založil ženskú sekciu Parížskeho gregoriánskeho zboru. V roku 1996 založil v Tallinne súbor Vox Clamantis. Mnohé z nahrávok, ktoré so súborom vytvoril, získali významné ocenenia – cenu Grammy, Diapason d’Or vo Francúzsku, Album roka v Estónsku, nomináciu na cenu BBC Music Magazine či Danish Classical Radio Award. Jaan-Eik Tulve spolupracoval aj s Estónskym filharmonickým komorným zborom, Estónskym národným mužským zborom, Tallinským komorným orchestrom, Helsinským komorným zborom, súborom Hortus Musicus a ď. V roku 2017 získal titul Hudobník roka v ankete hudobných redaktorov Estónskej verejnoprávnej rozhlasovej a televíznej spoločnosti (ERR).
The work of world-renowned Estonian composer Arvo Pärt is one of the most distinctive phenomena in contemporary music. In contrast to the avant-garde experiments of the second half of the 20th century, Pärt turned his focus back to humanity, faith, and simplicity. He embodied these values in a return to tonality and tradition—from Gregorian chant to the sound of church bells—through his own compositional technique known as tintinnabuli. Pärt’s minimalist music is always oriented toward spirituality, meditation, and a sense of timelessness. It draws us into introspection and offers space for inner stillness. This year, Arvo Pärt celebrates his 90th birthday, which we will commemorate with a special concert dedicated to his vocal works, performed by the outstanding Estonian ensemble Vox Clamantis. Led by Jaan-Eik Tulve, the ensemble specializes in both Gregorian chant and contemporary music, and has received numerous prestigious awards for its recordings (ECM Records, Mirare), including a Grammy (for the album Arvo Pärt: Adam’s Lament), Diapason d’Or, Choc de Classica, and a nomination for the BBC Music Magazine Award. Vox Clamantis can also be heard on the soundtrack of Paolo Sorrentino’s Oscar-winning film The Great Beauty (La grande bellezza). In addition to Arvo Pärt’s vocal music, the concert will feature two choral works by American post-minimalist composer David Lang (Pulitzer Prize for Music, Grammy). Like Pärt’s music, these compositions are marked by spiritual themes and the simplicity of minimalist expression.
„Our concert program is dedicated to the jubilee year of our dear friend, composer Arvo Pärt. We will perform works spanning several decades, including a kind of revival— a vocal version of Silouan’s Song, originally written for string orchestra in 1991. In addition to pieces by Arvo Pärt, we will also perform Gregorian chant, one of the key creative sources for his music, as well as works by American composer David Lang, for whom Arvo Pärt was a great creative role model.“ Jaan-Eik Tulve & Vox Clamantis
Formed in 1996, ensemble Vos Clamantis comprises a diversity of musicians – singers, composers, instrumentalists, and conductors – who have a common interest in the Gregorian chant. Next to the Gregorian chant, considered to be the foundation of all European professional music culture, Vox Clamantis often performs early polyphony and contemporary music. Many Estonian composers, among them Arvo Pärt, Helena Tulve, Galina Grigorjeva, Tõnu Kõrvits, Tõnis Kaumann and Sven Grünberg, but also American composer David Lang and Norwegian composer Henrik Ødegaard have written compositions for Vox Clamantis. Vox Clamantis has performed with Catalan soprano Arianna Savall, French pianist Jean-Claude Pennetier, Italian nyckelharpa player Marco Ambrosini, Israeli oud player Yair Dalal, Tunisian singer Dhafer Youssef, The Cello Octet Amsterdam, The Estonian Philharmonic Chamber Choir and The Tallinn Chamber Orchestra. Continuous collaboration with different musicians has inspired the birth of impromptu programmes, based on improvisation. Vox Clamantis has recorded for ECM Records and Mirare. The CD Arvo Pärt: Adam’s Lament has won Grammy Award for Best Choral Performance in 2014. The film featuring Vox Clamantis music, The Great Beauty (La Grande Bellezza), received an Oscar for Best Foreign Language Film. The ensemble gives concerts in Estonia as well as abroad. Concert tours have taken Vox Clamantis to the entire world. They have participated La Biennale musica di Venezia, Sydney Festival, Hong Kong Arts Festival, RCM’s 21C festival in Toronto, Manchester International Festival, La Folle Journée festival in France and Japan, The International Piano Festival of La Roque d’Anthéron, etc. Vox Clamantis received National Culture Award of the Republic of Estonia.
The artistic director and conductor of Vox Clamantis is Jaan-Eik Tulve. Jaan-Eik Tulve was born in Tallinn (Estonia). After obtaining his diploma in choral conducting at the Tallinn Conservatory in 1991, he learned to conduct Gregorian chant at Le Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSM), where he had the diploma in 1993. He then worked at the CNSM as assistant to Louis-Marie Vigne, who had a determining influence on his musical development. He has also given many courses in Gregorian Chant, in France, Belgium, Italy, Norway, Scotland, the Faeroe Islands, Israel, Tasmania, Lithuania, Finland, and Estonia. In 1996 he took up a post teaching Gregorian Chant at the Estonian Academy of Music and Theatre. He is often invited to conduct work sessions in monasteries. In his musical training – Gregorian, in particular – Jaan-Eik Tulve has learned a great deal from his work in common with Dom Daniel Saulnier of Solesmes Abbey. In 1992 Jaan-Eik Tulve became conductor of the Paris Gregorian Choir, with which he has appeared in many countries. In 1993 Jaan-Eik Tulve formed the Lac et Mel ensemble in Paris, for the performance of medieval polyphonic works. He also formed the female-voice section of the Paris Gregorian Choir in 1994. Finally, in 1996, he formed the Vox Clamantis ensemble in Tallinn. Many of the recordings made with Vox Clamantis have received great critical acclaim (Diapason d’Or in France, Album of the Year Award in Estonia, nomination for the BBC Music Magazine Award and the Danish Classical Radio Award). Jaan-Eik Tulve has also conducted Estonian Philharmonic Chamber Choir, Estonian National Male Choir, Tallinn Chamber Orchestra, Helsinki Chamber Choir, ensemble Hortus Musicus, etc. Jaan-Eik Tulve was chosen as the Musician of the Year 2017 by music editors of the Estonian Public Broadcasting.
Účinkujúci / Performers
Vox Clamantis
Anna Mazurtšak / soprán (soprano)
Mari-Liis Urb / soprán (soprano)
Ülle Abner / soprán (soprano)
Susanna Paabumets / alt (alto)
Saale Kreen / alt (alto)
Sander Pehk / tenor (tenor)
Anto Õnnis / tenor (tenor)
Sakarias Jaan Leppik / tenor (tenor)
Ryan Adams / tenor (tenor)
Tõnis Kaumann / barytón (baritone)
Riivo Kallasmaa / barytón (baritone)
Aare Külama / bas (bass)
Taniel Kirikal / bas (bass)
Jaan-Eik Tulve / dirigent (conductor)
Program
Gregoriánska antifóna
Gregorian antiphon
O Adonai
Arvo Pärt (*1935)
Seven Magnificat-Antiphons
O Weisheit
O Adonai
O Sproß aus Isais Wurzel
O Schlüssel Davids
O Morgenstern
O König aller Völker
O Immanuel
David Lang (*1957)
the sense of senses
Arvo Pärt
Nunc dimittis
Arvo Pärt
Peace upon you, Jerusalem
* * *
Gregoriánska antifóna
Gregorian antiphon
Virgo prudentissima
Arvo Pärt
Magnificat
Arvo Pärt
Silouan’s Song
David Lang
for love is strong
Arvo Pärt
And I Heard the Voice…
Foto © Vox Clamantis
Zmena programu a účinkujúcich vyhradená. / We reserve the right to change the programme and performers.